How can i see my app in file edit page

I want to create my custom app on Box and have it look like the image below.